Dobrawa
oceń imię:
Dobrawa – staropolskie imię żeńskie pochodzenia słowiańskiego.
Wywodzi się od słowa oznaczającego "las dębowy" (czeskie doubrava = polskie dąbrowa) lub od słowa oznaczającego "dosyć dobra, czasem dobra" (dobrawa, jak biaława, zimnawa itp) lub jest to skrót od złożonego imienia Dobrosława.
Dwie ostatnie etymologie (zwłaszcza pierwszą z nich) potwierdza kronika Thietmara, w której tłumaczy on to słowo jako "dobra".
Istnieje jeszcze jedna hipoteza mówiąca, iż imię pochodzi od czeskiego rdzenia "dąbr", co oznacza tyle co "ciemny".
W tym wypadku w polskim tłumaczeniu Dąbrówka znaczyłaby tyle co "Ciemnawa".
Dobrawa imieniny obchodzi 15 stycznia.
Podobne imiona staropolskie: Dobrogniewa, Dobromira, Dobromiła, Dobroniega, Dobrosława, Dobrosułka, Dobrowieść, Dobrowoja oraz Dobrożyźń.
Wywodzi się od słowa oznaczającego "las dębowy" (czeskie doubrava = polskie dąbrowa) lub od słowa oznaczającego "dosyć dobra, czasem dobra" (dobrawa, jak biaława, zimnawa itp) lub jest to skrót od złożonego imienia Dobrosława.
Dwie ostatnie etymologie (zwłaszcza pierwszą z nich) potwierdza kronika Thietmara, w której tłumaczy on to słowo jako "dobra".
Istnieje jeszcze jedna hipoteza mówiąca, iż imię pochodzi od czeskiego rdzenia "dąbr", co oznacza tyle co "ciemny".
W tym wypadku w polskim tłumaczeniu Dąbrówka znaczyłaby tyle co "Ciemnawa".
Dobrawa imieniny obchodzi 15 stycznia.
Podobne imiona staropolskie: Dobrogniewa, Dobromira, Dobromiła, Dobroniega, Dobrosława, Dobrosułka, Dobrowieść, Dobrowoja oraz Dobrożyźń.
Pochodzenie imienia żeńskiego: popularne
Zdrobnienia
Dobrawuś Dobrawusia Dobrawunia Dobrawuszek Dobraweczek Dobraweczka Dobraweczko Dobrawczyk Dobrawiczek Dobrawaczek
Więcej zdrobnień
Więcej zdrobnień
Popularność
Polska
Świat
Świat